Thursday, March 21, 2013

Descripciones

Esto es un anticipo de lo que se va a ver mañana en la fiesta de escritores. ¡Que manera más divertida de dar la bienvenida a la primavera!

Technology!!

Estos son los leones grabando una canción muy divertida. De esta manera pueden practicarla cuando tengan algo de tiempo libre.


Here, some lions recording a song they love. In this way they can sing it when they have free time with their i-pads.

Scootpad homework

Mr. Digate has downloaded a program for math and literacy practice that is tied to the common core standards.  It isScootPad.  All children know and are practicing their facts.  Ask your child to show you their Scoot Pad work.  This can be an additional homework resource that you have access to at home.

El maestro Digate ha bajado un programa para practicar las matemáticas y lectura y está relacionado a los estándares de segundo grado.  Se llama ScootPad.  Todos los niños saben la contraseña y su nombre de usuario y están practicando sus sumas y restas.  Pídanle a su hijo/a que les enseñen su trabajo de ScootPad.  Puede ser un recurso adicional de la tarea que Uds.  pueden hacer en casa.

Tuesday, March 12, 2013

Spring cleaning/ reminders


Spring Cleaning/ Reminders

Now is the time for Spring-cleaning!  Please return any of the following:
o   Library books
o   Classroom stories
o   Bookroom books- has a sticker with a number or letter on the back
o   Book bags (we will continue using them, but we have lost some)

Also, remember that you and your child have access to the Benchmark Universe books online. These books are leveled from C to S.  A C level corresponds to levels 1-5.  An S corresponds to levels 27 and above.  Although the levels don’t correspond identically to the Rigby assessment we use, a typical second grade level of 22 on our assessment corresponds to L and M.  It is a good idea to read and listen to all the levels of books as this increases vocabulary development. 

Website:  benchmarkuniverse.com
Login: leonesrojos1
Password: leonesrojos1

GLAD model classroom

I am excited to announce that the Bilingual Lions are chosen to be a model classroom for Guided Language Acquisition Design strategies. This is a new district initiative of language teaching. We are saving quality work samples to share with other teachers.

Friday, March 8, 2013

Working hard for our authors party

Here we are working hard for our authors party. Save the date- it's March 22.



















Thursday, March 7, 2013

We work really hard in Social Studies.

Yesterday we made a story based on images. The story was about how people in Colorado made a bunch of canals to be able to plant and grow food in the desert.

Ayer creamos una historia basada en imágenes. Trataba de como la gente en Colorado construyó canales para poder plantar y sembrar en el desierto.

Winter in March!

Here we are enjoying recess in the snow.





March 22nd Authors' Party

Please come on March 22nd at 2:00 to have an authors' party.  We will be showcasing some of our keynote presentations and a description piece that we have worked very hard on.  We will also have classroom books available for purchase (all funds will go to sustain iPad usage).  We hope to see you there!

Wednesday, March 6, 2013

AUTOCORRECCIÓN- Autocorrect

Estamos aprendiendo a corregir nuestros propios errores.Algo muy difícil al principio y que está ya dando muy buenos resultados.

We are learning how to correct our own errors.  Something that was very difficult at the beginning and now is giving great results.







Friday, March 1, 2013

Otra oportunidad para padres y familias. Here is some information about another opportunity for parents.

QUIENES: Padres de familia, maestros y líderes de la comunidad interesados en la educación de doble inmersión lingüística en el Distrito Escolar Metropolitano de Madison.
PARA QUÉ: Identificar los éxitos, desafíos y construir una coalición entre la comunidad DLI-MMSD para abogar y apoyar los programas de doble inmersión.
POR QUÉ AHORA: La educación de doble inmersión lingüística ha estado en MMSD desde 2004, cuando a Nuestro Mundo, Inc se le concedió iniciar una escuela chárter en Nuestro Mundo. El primer grupo de estudiantes de DLI de NMCS entran a la escuela secun- daria este otoño 2013.
Un nuevo Superintendente y la mesa directiva escolar presenta una oportunidad para promover aún más el éxito de DLI y hacer frente a la brecha del éxito cuando se implementa
completamente.
Traducción en español y cuidado de niños disponible
————————————————————————————————————————————————————————
Favor de confirmar su asistencia para el 16/3/13 por email meister@nuestromundoinc.org o solo regresando esta porción a la escuela Nombre(s): Idioma:
Nombre del Estudiante y Grado:
Necesita cuidado de niños SI or NO # de Niños y Edades:
16 de marzo 9:30 - mediodía Washburn Heritage Room
Edgewood College Monroe Street, Madison
Nuestro Mundo, Inc. y El Consejo Latino de La Educación
le invita a la
1ra. CUMBRE DE DOBLE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA

DLI City-Wide Parent Summit

WHO: Parent, teacher and community leaders interested in dual language
immersion education in Madison Metro School District.

WHY: Identify successes and challenges. Build a coalition among the DLI -MMSD
community to advocate for and support DLI programs.

WHY NOW: Dual language immersion education has been in MMSD since 2004
when Nuestro Mundo, Inc was granted a charter to start Nuestro Mundo Community
School. The first group of DLI students from NMCS are entering high school in fall 2013.
A new superintendent and school board presents an opportunity to further promote the
success of DLI in addressing the achievement gap - when it is fully implemented.

Childcare and Spanish translation available.


March 16 at 9:30- Noon
Washburn Heritage Room
Edgewood College
Monroe Street, Madison